Datenschutz
Der Schutz der Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir wollen personenbezogene Daten über Sie nur mit Ihrem Wissen bzw. Ihrer Zustimmung erfassen und möchten Ihnen daher im Folgenden schildern, welche Informationen wir gegebenenfalls festhalten und für welche Zwecke wir sie verwenden.
Welche Information erfassen wir für welchen Zweck?
Mit Ihrem Zugriff auf diese Website werden zum Zwecke der Datensicherheit erforderliche Angaben (z.B. IP-Adresse, Datum, Uhrzeit) automatisch von uns zwei Monate lang festgehalten. Diese Daten werden ausschließlich zu Sicherheitszwecken (z.B. Identifikation und Verfolgung unzulässiger Zugriffsversuche und Zugriffe auf den Webserver) verwendet.
KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH wird Ihre persönlichen Daten, die Sie uns beim Besuch unserer Homepage mitteilen, entsprechend den am Sitz der Gesellschaft geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich behandeln. Wenn Sie uns eine E-Mail senden bzw. die Onlineformulare auf unserer Website ausfüllen und an uns abschicken, verarbeiten wir Ihre dort angegebenen persönlichen Daten (z. B. Ihren Namen oder Ihre Mailadresse) nur für unsere Korrespondenz mit Ihnen zur Übersendung der erbetenen Unterlagen oder Informationen bzw. für die bei dem einzelnen Formular ggf. genannten anderen Zwecke. Diese persönlichen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Um die Attraktivität, den Inhalt und die Funktionalität unserer Internetseiten ständig zu verbessern, erfassen wir auch statistische Informationen (z.B. Besucherzahl und Besuchsdauer je Webseite, Internetprovider, Browsertyp). Diese nur für interne Zwecke verwendeten Informationen lassen keinen Rückschluss auf einzelne Personen und somit auch keine personenbezogenen Nutzungsprofile zu.
Auf unseren Internetseiten setzen wir aus technischen Gründen sogenannte Session-Cookies ein, die für die Dauer der Verbindung auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Diese Session-Cookies nutzen wir nicht,um Ihr Nutzungsverhalten oder sonstige persönliche Informationen über Sie festzuhalten. Sobald Sie unsere Website verlassen oder den Dialog abbrechen, werden diese Session-Cookies automatisch gelöscht. Sie können bei der Nutzung unseres Angebots grundsätzlich frei entscheiden, ob Sie diese Cookies zulassen oder in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Nur in einigen wenigen Bereichen unserer Website (z. B. Online-Bewerbung, Kontaktformulare) ist es zur Gewährleistung einer sicheren Verbindung unabdingbar, dass Ihr Browser Session-Cookies erlaubt.
Der Zugriff auf bestimmte Bereiche unserer Website ist Benutzern mit spezieller Berechtigung vorbehalten. Soweit in diesen Bereichen aus technischen oder rechtlichen Gründen zusätzliche personenbezogene Daten festgehalten oder für die Dauer der Verbindung Cookies auf der Festplatte gespeichert (sog. Session-Cookies) werden, weisen wir Sie dort jeweils gesondert darauf hin.
Schutzmaßnahmen
Wir treffen jeweils nach dem Stand der Technik angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.
Bei den auf unseren Internetseiten angebotenen Dialogformularen setzen wir zum Schutz Ihrer Angaben eine SSL-(Secure-Socket-Layer-)Verschlüsselung ein. Diese SSL-Verbindung schützt Ihre Daten bei der Übertragung vor einer unbefugten Kenntnisnahme Dritter. Bitte verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit stets diese Dialogformulare. Wenn Sie uns Daten unverschlüsselt als normale, ungesicherte E-Mail schicken, besteht bei der Übertragung Ihrer Daten im Internet die Möglichkeit, dass diese von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder verändert werden.
Haben Sie noch Fragen?
Bei weiteren Datenschutzfragen im Zusammenhang mit den Internetseiten der KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH oder den zu Ihrer Person gespeicherten Daten können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten der KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH wenden, den Sie unter folgender Anschrift erreichen:
KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH
Datenschutzbeauftragter
Im Zollhafen 15-17
50678 Köln
Deutschland
oder per E-Mail: info@koeln-assekuranz.com
Änderung dieser Datenschutzerklärung
Die Weiterentwicklung unserer Internetseiten bedingt von Zeit zu Zeit auch Anpassungen an unserer Datenschutzerklärung. Bitte beachten Sie bei Ihrem Besuch jeweils die aktuelle Version (derzeit Stand 1.07.2008) unserer Datenschutzerklärung.
The protection and security of your personal data are important to us. Therefore, any personal data collected by us will be with your knowledge and/or consent. Here we wish to outline what information we record and for what purposes this information is used.
What information do we record and for what purposes?
When you access this website, certain information (e.g. IP address, date, time) is automatically kept on our server for a period of two months for data security purposes only (e.g. in order to identify and trace any persons gaining or attempting to gain unauthorised access to the web server).
KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH will treat with strictest confidence any personal details sent when you access our homepage in accordance with the ruling provisions governing data protection at the company's head office. If you send us an e-mail or complete and submit the online forms on our website, your personal data (e.g. name or e-mail address) will be used only for our correspondence with you in order to send you the requested documents or information or for any other purpose stipulated on the individual form and will not be passed on to third parties.In order to steadily enhance the attractiveness, content and functionality of our internet pages, we also keep statistical information (e.g. the number of visitors to each website and how long they stayed there, internet provider, browser type). The information is used for internal purposes only and does not allow individuals to be identified, thus precluding the creation of personal user profiles.For technical reasons, we use session cookies on our website, which are stored on your hard disk for the duration of the link. These session cookies are not used to record your user behaviour or collect any personal information about you. Session cookies are automatically deleted as soon as you leave our website or the dialog is ended. When using our internet services, you can decide whether you wish to accept or decline these cookies by modifying the settings in your browser. If session cookies are disabled on your browser, however, you may not be able to use certain features or sections of our website (e.g. online application process, contact forms) requiring a safe connection.Certain sections of our website are reserved for users with special authorisation rights. Insofar as additional personal data are kept there or stored on your hard disk for the duration of the visit (so-called session cookies) for technical reasons or on legal grounds, we expressly point this out there.
Protective measures
We take suitable technical and organisational security measures to protect data against accidental or intentional manipulation, loss, or destruction or against access by unauthorised persons.
We use SSL (Secure Socket Layer) encryption for the dialog forms provided on our web pages. SSL protects the data you send us against unauthorised third-party access. For your own security, therefore, please always use these dialog forms. If you send us unencrypted data in a standard e-mail, it is possible that unauthorised persons may gain access to or alter the data when it is transferred via the internet.
Do you have any other questions?
If you have any further questions relating to data protection in connection with KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH 's internet presence or regarding the processing of your personal data, please contact KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH 's Data Protection Officer at the following address:
KA Köln.Assekuranz Agentur GmbH
Data Protection Officer
Im Zollhafen 15-17
50678 Köln
Germany
or by e-mail: info@koeln-assekuranz.com
Changes to this privacy statement
The updating of our internet pages requires us to make periodical adjustments to our privacy statement. Please note the latest version of our privacy statement (current status: 1 July 2008).